
- Roman s jednorukým Doktorem + dozorující Jonáš
- těsně před popravou badatelů
- totem domorodců
- třetí úkol "cukrkáva"
- vědec z MASA v roli překladatele
- vyjednávání
- vyostřený konflikt mezi králem a jeho bratrem
- vysvětlování dalšího úkolu
- vysvětlování podivným jazykem je naštěstí doplněno jasnými gesty
- začátek boje
- zajmutí pozorovatelů
- zakousnutá nymfa klíštěte
- zpátky v Agurském táboře